.TranscriptionPage-module__HokkTa__container{color:#1e293b;background:#f8fafc;flex-direction:column;height:100dvh;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__header{z-index:20;background:#fff;border-bottom:1px solid #e2e8f0;align-items:center;min-height:48px;padding:.75rem 0;display:flex;position:sticky;top:0;box-shadow:0 1px 3px #0000000a}.TranscriptionPage-module__HokkTa__headerContent{justify-content:space-between;align-items:center;gap:1rem;width:100%;max-width:900px;margin:0 auto;padding:0 1rem;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__breadcrumb{flex-shrink:0}.TranscriptionPage-module__HokkTa__backLink{color:var(--chocolate-primary);transition:all var(--transition-fast);border:1px solid var(--chocolate-light);background:#fffc;border-radius:6px;align-items:center;gap:.5rem;padding:.4rem .8rem;font-size:.9rem;font-weight:500;text-decoration:none;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__backLink:hover{background:var(--chocolate-primary);color:var(--text-white);box-shadow:var(--shadow-light);transform:translateY(-1px)}.TranscriptionPage-module__HokkTa__backLink:active{transform:translateY(0)}.TranscriptionPage-module__HokkTa__episodeTitle{color:#1e293b;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;margin:0;font-size:1.1rem;font-weight:600;line-height:1.2;overflow:hidden}.TranscriptionPage-module__HokkTa__headerActions{align-items:center;gap:.75rem;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__playButton{background:var(--chocolate-primary);color:var(--text-white);cursor:pointer;transition:all var(--transition-fast);border:none;border-radius:10px;outline:none;align-items:center;gap:.5em;padding:.45em 1em;font-size:.95rem;font-weight:600;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__playButton:hover{background:var(--chocolate-secondary);transform:translateY(-1px)}.TranscriptionPage-module__HokkTa__playButton:active{transform:translateY(0)}.TranscriptionPage-module__HokkTa__playIcon{font-size:1.1em}.TranscriptionPage-module__HokkTa__controls{z-index:15;background:0 0;border:none;align-items:center;gap:1rem;width:100%;max-width:900px;margin:0 auto;padding:.5rem 0;display:flex;position:sticky;top:48px}.TranscriptionPage-module__HokkTa__searchContainer{flex:1;min-width:0;position:relative}.TranscriptionPage-module__HokkTa__searchInput{border:var(--glass-border-medium);background:var(--glass-bg-light);width:100%;color:var(--text-primary);-webkit-backdrop-filter:var(--glass-blur-light);box-shadow:var(--glass-shadow-light);border-radius:12px;padding:.75rem 1rem;font-size:1rem;font-weight:400}.TranscriptionPage-module__HokkTa__searchInput:focus{border:var(--glass-border-dark);background:var(--glass-bg-medium);outline:none}.TranscriptionPage-module__HokkTa__searchInput::placeholder{color:var(--text-secondary);opacity:.7}.TranscriptionPage-module__HokkTa__main{flex-direction:column;flex:1 1 0;align-items:center;width:100%;min-height:0;display:flex;overflow:hidden}.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricsScroller{background:var(--glass-bg-light);border:var(--glass-border-medium);width:100%;max-width:900px;box-shadow:var(--glass-shadow-medium);-webkit-backdrop-filter:var(--glass-blur-medium);color:var(--text-primary);border-radius:16px;flex:1 1 0;margin:0 auto 8vh;padding:1rem;overflow-y:auto}.TranscriptionPage-module__HokkTa__timeMarkedSections,.TranscriptionPage-module__HokkTa__timeMarkedSection{flex-direction:column;gap:.5rem;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__timeMarker{color:#64748b;margin-bottom:.2rem;margin-left:.1rem;font-family:SF Mono,Monaco,Cascadia Code,Roboto Mono,monospace;font-size:.95rem;font-weight:500}.TranscriptionPage-module__HokkTa__sectionHeader{align-items:center;gap:1rem;margin:1.5rem 0 1rem;padding:.5rem 0;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__sectionTimeMarker{color:var(--chocolate-primary);background:var(--glass-bg-medium);box-shadow:var(--glass-shadow-medium);border:1px solid var(--chocolate-light);border-radius:8px;padding:.5rem 1rem;font-family:SF Mono,Monaco,Cascadia Code,Roboto Mono,monospace;font-size:1.1rem;font-weight:700}.TranscriptionPage-module__HokkTa__sectionDivider{background:linear-gradient(90deg,var(--chocolate-light),transparent);border-radius:1px;flex:1;height:2px}.TranscriptionPage-module__HokkTa__sectionContent{color:#1e293b;white-space:pre-line;padding-left:.5rem;font-size:1.08rem;font-weight:400;line-height:1.7}.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricLine{color:var(--text-primary);white-space:pre-line;margin:0 0 .2rem;padding-left:.5rem;font-size:1.08rem;font-weight:400;line-height:1.2;position:relative}.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricTime{color:var(--text-secondary);background:var(--glass-bg-light);vertical-align:middle;box-shadow:var(--glass-shadow-light);border-radius:6px;margin-left:.75em;padding:.1em .5em;font-size:.92em;font-style:normal;display:none}.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricLine:hover .TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricTime{display:inline-block}.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricLine:last-child{margin-bottom:0}.TranscriptionPage-module__HokkTa__timeMarkedSection button,.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricsScroller button,.TranscriptionPage-module__HokkTa__controls button{background:inherit;box-shadow:none;transition:none!important}.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncButton{background:var(--glass-bg-light);border:var(--glass-border-medium);color:var(--text-primary);cursor:pointer;box-shadow:var(--glass-shadow-light);-webkit-backdrop-filter:var(--glass-blur-light);border-radius:10px;outline:none;align-items:center;gap:.5em;margin-left:auto;padding:.45em 1em;font-size:.85rem;font-weight:600;transition:none;display:flex}.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncButton.TranscriptionPage-module__HokkTa__active{color:#15803d;background:#e6faea;border:1.5px solid #22c55e}.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncButton.TranscriptionPage-module__HokkTa__inactive{color:#b91c1c;background:#fff0f0;border:1.5px solid #ef4444}.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncButton:active,.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncButton:focus{border:var(--glass-border-dark)}.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncIcon{margin-right:.3em;font-size:1.1em}.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncState{color:inherit;letter-spacing:.04em;margin-left:.5em;font-size:.85em;font-weight:700}.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricActive{color:#000;transition:all var(--transition-fast);background:#22c55e1a;border-left:3px solid #22c55e;border-radius:4px;padding:.1rem .2rem;font-weight:600;box-shadow:0 2px 8px #22c55e26}@media (max-width:768px){.TranscriptionPage-module__HokkTa__headerContent,.TranscriptionPage-module__HokkTa__controls,.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricsScroller{max-width:100vw;padding-left:.5rem;padding-right:.5rem}.TranscriptionPage-module__HokkTa__controls{background:var(--bg-primary);border-bottom:1px solid var(--chocolate-light);padding:.75rem .5rem}.TranscriptionPage-module__HokkTa__searchInput{background:var(--bg-secondary);border:1px solid var(--chocolate-light);box-shadow:var(--shadow-light);-webkit-backdrop-filter:none}.TranscriptionPage-module__HokkTa__searchInput:focus{background:var(--bg-secondary);border:2px solid var(--chocolate-primary);box-shadow:var(--shadow-medium)}.TranscriptionPage-module__HokkTa__headerActions{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:.5rem}.TranscriptionPage-module__HokkTa__playButton,.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncButton{justify-content:center;width:100%}.TranscriptionPage-module__HokkTa__lyricsScroller{padding:1rem .5rem 1.5rem}.TranscriptionPage-module__HokkTa__timeMarkedSections{gap:1.5rem}.TranscriptionPage-module__HokkTa__sectionContent{font-size:1rem}.TranscriptionPage-module__HokkTa__syncButton{padding:.4em .7em;font-size:.92rem}}